From Chaos to Clarity: How We Built a Unified, Self-Routing Support Ops Ticketing System at Lyft | Endigest